Dash Player Help

人工智能字幕

DashPlayer 的核心功能要求必须有视频的 srt 字幕文件,当您没有字幕文件时,可以使用人工智能来生成字幕。

DashPlayer 支持两种字幕转录方式:

  • Whisper 本地转录 :使用内置的 whisper.cpp 在本地运行,无需网络,完全免费。

  • OpenAI 云端转录 :调用 OpenAI 的 Whisper API 在云端转录,需要配置 API 密钥,按量计费。

方式一:Whisper 本地转录(推荐)

本地转录使用 whisper.cpp 引擎,直接在您的电脑上运行,无需网络连接和 API 密钥。

配置步骤

配置本地转录

  1. 进入设置中心服务凭据页面,找到底部的Whisper 本地模型区域。

  2. 选择模型大小:

    • base :较小,下载快,转录速度快,适合大部分场景。

    • large :更大(对应 large-v3),转录精度更高,但下载和运行更慢,适合对准确度有更高要求的场景。

  3. 点击 Whisper 模型右侧的下载按钮,等待模型下载完成。模型文件来自 Hugging Face,下载完成后状态会显示为"已就绪"。

  4. 点击 VAD 静音检测模型(silero-v6.2.0)右侧的下载按钮,等待下载完成。VAD 模型用于在转录前检测静音片段,可以提升转录质量。

  5. 进入设置中心功能设置页面,在字幕转录一栏将引擎选择为Whisper 本地

开始转录

使用本地 Whisper 转录字幕

  1. 进入Transcript页面

  2. 在左侧文件浏览器中找到相应的文件后点击添加到转录队列

  3. 点击转录按钮

转录过程中会显示进度百分比。本地转录一次只处理一个文件,其余文件会自动排队等待。

方式二:OpenAI 云端转录

云端转录调用 OpenAI 的 Whisper API,需要网络连接和有效的 API 密钥。

使用 OpenAI 生成字幕

  1. 配置 OpenAI 密钥

  2. 进入设置中心功能设置页面,在字幕转录一栏将引擎选择为OpenAI

  3. 进入Transcript页面

  4. 在左侧文件浏览器中找到相应的文件后点击添加到转录队列

  5. 点击转录按钮

通用说明

  • 转录时您可以离开当前界面继续观看视频,转录会在后台进行。转录完成后会自动更新对应视频的字幕。

  • 请不要在转录过程中关闭 DashPlayer。

  • 转录完成后会在视频文件同目录下生成同名的 .srt 字幕文件。

Last modified: 04 April 2026